Startseite » Lyrik » Klára Hurková

Klára Hurková: Wende und Winkel / Zmeny a zakouti

• Auch in ihrem neuesten Gedichtband erweist sich Klára Hurková als Meisterin der leisen Töne. Wie verspielt lässt sie in ihren Versen Bilder entstehem, deren innere Tiefe mit sehr gegenständlichen Beobachtungen naher und ferner Außenwelten verschmilzt. Jedes Gedicht lädt die Leser zu einer neuen Reise ein: in die Bilderwelten großer Maler, in europäische Städte oder in Naturlandschaften wie die der Bretagne, Finnlands und Perus.
  
  Dass die Dichterin auch als Malerin eine sehr eigene Ausdrucksweise gefunden hat, zeigen einige ihrer Bilder, die hier erstmals als Vierfarb-Reproduktionen vorgestellt werden.

• Klára Hurková wurde 1962 in Prag geboren und lebt seit 1991 in Aachen. Sie stu- dierte Philosophie in Prag, später Anglistik und Kunstgeschichte in Aachen und Norwich/England. Zur Zeit arbeitet sie als Englischlehrerin an einer Weiterbildungsschule. Sie schreibt Gedichte seit ihrer Kindheit und hat bisher 8 Gedichtsammlungen veröffentlicht (in Tschechisch, Deutsch und Englisch). Außer Gedichten veröffentlichte sie Kurzprosa, Artikel, Rezensionen und Übersetzungen.

• Textprobe:

  Neubeginn
  
  Durchsichtig vollkommen
  die verblühende Orchidee
  Und draußen riecht es
  nach beginnendem Herbst
  
  Zeit
  Früchte zu verschenken